本年度エミー賞主演男優賞ノミネート『フレイザー家の秘密』7月15日よりU-NEXTにて見放題で独占配信開始!本作初となる日本語吹替版に出演の田中敦子、森田順平、大塚明夫ら豪華声優陣よりコメントが到着!吹替版予告編も初公開
本年度エミー賞主演男優賞ノミネート『フレイザー家の秘密』7月15日よりU-NEXTにて見放題で独占配信開始!本作初となる日本語吹替版に出演の田中敦子、森田順平、大塚明夫ら豪華声優陣よりコメントが到着!吹替版予告編も初公開
twitterfacebookhatenalinkedin
2021/07/14
ニュースリリース

本年度エミー賞主演男優賞ノミネート『フレイザー家の秘密』7月15日よりU-NEXTにて見放題で独占配信開始!本作初となる日本語吹替版に出演の田中敦子、森田順平、大塚明夫ら豪華声優陣よりコメントが到着!吹替版予告編も初公開

U-NEXTは、本年度エミー賞®主演男優賞ノミネートの『フレイザー家の秘密』を、2021年7月15日(木)0時より見放題で独占配信いたします。この度、本作初となる日本語吹替版に出演する田中敦子、森田順平、大塚明夫、堀江瞬、勝部演之よりコメントが到着。吹替版予告編も初公開いたします。

本年度エミー賞主演男優賞ノミネート!極上の心理サスペンスが見放題独占で登場

ゴールデン・グローブ賞®、全米映画俳優組合賞®、全米監督協会賞®と数々の名だたる賞にノミネートされ、称賛を博したHBOシリーズ『フレイザー家の秘密』。さらに本日(現地時間7月13日午前)、米テレビ界最高峰の栄誉と称される第73回エミー賞にてヒュー・グラントが主演男優賞(リミテッド・シリーズ/​テレビ映画部門)へのノミネートを果たし、さらなる注目を集めています。

主演を務めるのはハリウッドを代表するオスカー女優ニコール・キッドマン、共演には米国TVシリーズ初出演となるヒュー・グラント。豪華2大スターの初共演は大きな話題を呼びました。

2人が演じるマンハッタンのセレブ一家、フレイザー家の幸せな生活は、ある殺人事件をきっかけに崩れ始めます。誰が嘘をつき、誰が真実を述べているのか?一瞬先も予想できない緊張感溢れる展開が話題を呼び、SNSを中心に口コミが拡散。アメリカでは2020年に最も視聴されたHBOシリーズ作品として記録を打ち立て、イギリスの放送局Sky Atlanticでは『ゲーム・オブ・スローンズ』を超える視聴率を叩き出しました。

製作陣には、エミー賞8冠、ゴールデン・グローブ賞4冠を達成した『ビッグ・リトル・ライズ』でニコールとタッグを組んだデヴィッド・E・ケリーが脚本・製作総指揮として参加、『未来を生きる君たちへ』でアカデミー賞®外国語映画賞、『ナイト・マネジャー』でエミー賞監督賞を受賞した世界的女性監督スサンネ・ビアが全6話の監督を務めるなど、一流のクリエイターたちが名を連ねています。

極上の心理サスペンス『フレイザー家の秘密』を7月15日(木)0時よりU-NEXTにて見放題で独占配信いたします。ぜひイッキ見でお楽しみください。

初の日本語吹替版も配信!豪華声優陣から到着したコメントと吹替版予告編を初公開

 本作初となる日本語吹替版には、田中敦子(『攻殻機動隊』草薙素子役)、森田順平(吹替:ヒュー・グラント、コリン・ファースなど)、大塚明夫(『ブラック・ジャック』ブラック・ジャック役)、堀江瞬(『アイドルマスター SideM』ピエール役)、勝部演之(『トイ・ストーリー3』ロッツォ・ハグベア役)らが集結。この度、配信開始を記念して豪華吹替キャストより熱いコメントが到着しました。また吹替版予告編も初公開いたします。

---------------------------------

◆吹替版予告編

---------------------------------

(写真左から順に田中敦子、森田順平、大塚明夫、堀江瞬、勝部演之)

自身が演じる役について

■田中敦子(グレイス・フレイザー役)

美しく聡明でセレブな女性は、ニコール・キッドマンが若い頃から演じ続けている役どころです。家庭を愛し息子を何よりも大切にしているグレイスが、人生を揺るがす家庭の危機に直面し必死でもがく姿は、まるで別世界の出来事のようにどこか華麗でさえあります。ニコール・キッドマンは息まじりでセリフを喋るという特徴があるので、夫、息子、父、刑事、弁護士らと心理戦を繰り広げる、彼女の繊細な演技や息遣いなどを大切に演じるよう心がけました。

■森田順平(ジョナサン・フレイザー役)

表向きはヒュー・グラントの個性が前面に出たウィットの効いた役なので、そこを大事に演じました。決して二枚目にならないようにと、彼を当てる時はいつも気をつけています。

■大塚明夫(ジョー・メンドーザ役)

とにかくリアルに、地味に、捜査官の現実感を追求してみました。スタンドプレー無しに、脇として為すべき役割りを徹底したことで、ドラマの世界観が見えやすくなったと信じます。

■堀江瞬(ヘンリー・フレイザー役)

子供である、ということを常に意識していました。子供が抱く猜疑心、執着、子供なりの戦い方、それらを意識しながら思慮深くて家族思いのヘンリーという12歳の男の子を演じました。アニメと違い生身の人間がデフォルメ化された“子供の声”を出すわけではないので苦心しましたが、ディレクターの方から「真っ直ぐやればヘンリーになるから」というお言葉を頂いてからは喉に刺さった小骨が取れたような気持ちで収録に臨むことが出来ました。

■勝部演之(フランクリン・ラインハート役)

御年86才のD・サザーランドの若さにビックリ!頑固で慈愛に満ちたセレブの老人を見事に演じていました。相変わらずの洗練された渋さには脱帽!収録にあたって心している事は“オーバーにならぬこと”。大事な見せ場のシーンになるとつい感情移入して力が入り、オーバーになりがちなので心して押さえる様、心がけています。

作品を楽しみにされている方へのメッセージ

■田中敦子

ニコール・キッドマンとヒュー・グラント初共演の極上心理サスペンス『フレイザー家の秘密』がいよいよ吹き替えで配信されます!女性監督ならではの視点で丁寧に描かれる心理描写はもちろん、息をのむほど美しいマンハッタンの街並みや上流階級の暮らしぶりなど見どころ満載です。どうかこの機会に映像やストーリーを充分楽しめる吹き替え版でご視聴いただけると嬉しいです。

■森田順平

ヒュー・グラント、ニコール・キッドマン、ドナルド・サザーランドといった個性的な名優たちが、実にナイーヴな演技をみせてくれていますので、そこも楽しみにして下さい。もちろんサスペンスな所も。さあ、真犯人は誰でしょう?

■大塚明夫

吹き替えドラマの醍醐味を味わって下さい。どうぞお楽しみに!

■堀江瞬

家族思いの父親、美しい母親、聡明な子供、裕福で何ら不幸と隣り合わせていないように見える家族でも、玄関の扉を開けた向こうではどうでしょうか。フレイザー家の秘密を覗いてみませんか。その時視聴者の皆様は、他人事か私事のどちらに感じるでしょうか。是非、ご覧頂きたいです。宜しくお願い致します!

■勝部演之

展開のわからぬサスペンスですが、家族の細やかな情愛が丁寧に描かれていて、心が癒やされますよ。

U-NEXTでは、『フレイザー家の秘密』のほか、『アベンジャーズ』シリーズ監督によるヴィクトリアンSFアクション『ザ・ネバーズ』、リドリー・スコット製作総指揮のSFサバイバル超大作『レイズド・バイ・ウルブス / 神なき惑星』や、ケイリー・クオコ主演のスタイリッシュ・サスペンス『フライト・アテンダント』などHBO、HBO Maxオリジナルの最新作や、『セックス・アンド・ザ・シティ』『ビッグ・リトル・ライズ』といったHBOの人気作も配信中ですので、あわせてお楽しみください。

 

<作品概要>

フレイザー家の秘密』(原題:The Undoing)<全6話>

 【配信開始日】2021年7月15日(木)0:00 

【配信形態】見放題

【視聴サイト】https://www.video.unext.jp/title/SID0059176 

【STORY】マンハッタンで幸せなセレブ生活を送る臨床心理士のグレイス。ある日、エリート校に通う息子の同級生の母親が殺害される痛ましい事件が起き、時を同じくして医師であるグレイスの夫が失踪。それから夫にまつわる彼女の知らなかった事実が次々と明らかになり、完璧だったはずの彼女の人生が音をたてて崩壊していく―。

【スタッフ】

■脚本・製作総指揮 :デヴィッド・E・ケリー(『ビッグ・リトル・ライズ』『アリー my Love』)

■監督・製作総指揮:スサンネ・ビア(『バード・ボックス』『ナイト・マネジャー』『未来を生きる君たちへ』)

 

【キャスト】

■ニコール・キッドマン(『ビッグ・リトル・ライズ』『ムーラン・ルージュ』『アイズ ワイド シャット』)

■ヒュー・グラント(『パディントン2』『ラブ・アクチュアリー』『ノッティングヒルの恋人』)

■エドガー・ラミレス(『アメリカン・クライム・ストーリー/ヴェルサーチ暗殺』『ゼロ・ダーク・サーティ』『ボーン・アルティメイタム』

■イスマエル・クルス・コルドバ(『レイ・ドノヴァン ザ・フィクサー』『グッド・ワイフ』『ふたりの女王 メアリーとエリザベス』)

■マティルダ・デ・アンジェリス(『ローズ島共和国 ~小さな島の大波乱~』)

■リリー・レイブ(『アメリカン・ホラー・ストーリー』シリーズ、『マイ・ビューティフル・デイズ』)

■ノーマ・ドゥメズウェニ(『メリー・ポピンズ リターンズ』『ドクター・フー』)

■ノア・ジュープ(『クワイエット・プレイス』『ハニーボーイ』『ワンダー 君は太陽』)

■ソフィエ・グロベル(『THE KILLING/キリング』)

■ドナルド・サザーランド(『アド・アストラ』『ハンガー・ゲーム』『M★A★S★H マッシュ』)

【吹替版キャスト】

■グレイス・フレイザー役:田中敦子(『攻殻機動隊』草薙素子役、ニコール・キッドマン、ケイト・ブランシェット)

■ジョナサン・フレイザー役:森田順平(ヒュー・グラント、コリン・ファース、『クレヨンしんちゃん』園長先生役)

■ジョー・メンドーザ役:大塚明夫(『ブラック・ジャック』ブラック・ジャック役、『攻殻機動隊』バトー役、スティーヴン・セガール、ニコラス・ケイジ)

■ヘンリー・フレイザー役:堀江瞬(『アイドルマスター SideM』ピエール役、『彼女、お借りします』木ノ下和也役)

■フランクリン・ラインハート役:勝部演之(『トイ・ストーリー3』ロッツォ・ハグベア役、『ブラックリスト』ドミニク・ウィルキンソン役、『ウォッチメン』ウィル役)

© 2021 Home Box Office, Inc. All rights reserved. HBO® and all related programs are the property of Home Box Office, Inc.