不動の人気タイBLドラマ『Lovely Writer』の原作小説、待望の日本語翻訳版をU-NEXTのオリジナル書籍として配信開始
不動の人気タイBLドラマ『Lovely Writer』の原作小説、待望の日本語翻訳版をU-NEXTのオリジナル書籍として配信開始
twitterfacebookhatenalinkedin
2023/01/13
ニュースリリース

不動の人気タイBLドラマ『Lovely Writer』の原作小説、待望の日本語翻訳版をU-NEXTのオリジナル書籍として配信開始

U-NEXTは、不動の人気タイBLドラマ『Lovely Writer』の原作小説、待望の日本語翻訳版を、U-NEXTのオリジナル書籍として2023年1月14日(土)より配信開始いたします。U-NEXTの月額会員の方であれば「読み放題」でご覧いただけるほか、2月1日(水)からは他ストアでもデジタル販売をスタート。同日より紙の本としても販売いたします。

なお、ドラマ版『Lovely Writer』はU-NEXTで独占配信しています。今後もタイBLドラマのほか、海外ドラマの原作日本語翻訳版も発売予定です。人気ドラマの世界をさらに楽しめる原作小説を、オリジナル書籍として日本のみなさまにお届けします。ぜひご期待ください。

著Wankling/訳宇戸優美子『Lovely Writer』

出版社の編集長に頼まれて書いたBL小説がヒットして、ドラマ化することになった小説家のジーン。渋々出席したキャストオーディション会場で、ジーンはなぜかナップシップという若手人気俳優から目が離せなくなってしまう。ナップシップはその圧倒的な魅力で審査スタッフも魅了し、満場一致で攻め役に合格。その後、撮影関連の現場でナップシップのマネージャーになっていた大学時代の友人タムと再会し喜んだのも束の間。ある日突然タムから「しばらくお前のところでナップシップを泊めてくれ」と頼まれた。断り切れなかったジーンは〝一カ月間だけ〟ナップシップと暮らすことになって――!?

<著者プロフィール>

Wankling(ワーンクリン)
BL作家。女性。大学では日本語を専攻。学生時代から小説の執筆を始める。家にこもって過ごすこととゲームをすることが好き。これまで発表した作品に『ハニーミニスカート』『14日間の夏休み』などがある。最新作は『Apple Cider M.:匂いだけ』。本書が初の邦訳作品となる。

<訳者プロフィール>

宇戸 優美子(うど・ゆみこ)
1989年バンコク生まれ。明治学院大学ほか非常勤講師。著書に『しっかり学ぶ!タイ語入門』(大学書林)、編訳書に『シーダーオルアン短編集 一粒のガラス』(大同生命国際文化基金)、訳書にPatrick Rangsimant『My Ride, I Love You』(KADOKAWA)がある。

U-NEXTのオリジナル書籍一覧はこちらからご確認いただけます。また最新情報は書籍の公式Twitterアカウント(@UNEXT_publish)でご確認ください。

U-NEXTオリジナル書籍の一部は、Kindleストア、Apple Booksでも販売しています。また、以下は紙の書籍としても販売していますので、ぜひ全国の書店でもお買い求めください。

  • 大山淳子『犬小屋アットホーム!』
  • ケイティ・グティエレス『死が三人を分かつまで』
  • 藤野千夜『団地のふたり』
  • 柴田哲孝『ジミー・ハワードのジッポー』
  • 小野美由紀『路地裏のウォンビン』
  • 秋吉理香子『息子のボーイフレンド』
  • チョン・ミジン『みんな知ってる、みんな知らない』
  • 藤井清美『#ある朝殺人犯になっていた』